The record $185 million in fines Wells Fargo must pay seem unsatisfying for such … Americans have grown wearily accustomed to bank scandals.