Death is an unavoidable fact of life—and of financial planning. When it comes to the death of a brokerage account holder, many firms have trained staff …