NEW YORK — Wells Fargo will cut product sales goals for retail bankers, days after the bank was fined $185 million for allegedly illegally opening …