NASA’s Dawn spacecraft has gone silent, ending a historic mission that studied time capsules from the solar system’s earliest chapter.